Agnes Swing Dress

(Nederlands onderaan)

Halla patterns organised a treasure hunt on their fbgroup and the Agnes Swing Dress pattern was their prize this week. (They will have a hunt every week for the next 9 weeks on tuesday!) I immediatly knew this fabric wanted to be an Agnes! It’s a very quick make and so fun! I made a size 20, no alterations and it fits awesomly. Afaik you can still grab the code so this dress pattern is free atm! Grab em, you need this in your life :-).

Pattern : Agnes Swing Top/Dress by Halla

Fb group Halla : Halla on fb

**********************************************************************************

Halla patterns organiseerde een schattenjacht op hun fbgroep en het Agnes Swing Dress patroon was de schat deze week. (De volgende 9 weken is er elke dinsdag een nieuwe schattenjacht!) Ik wist direct dat deze stof een Agnes wilde worden! Het zit snel in elkaar en is leuk om te maken. Ik maakte maat 20, geen aanpassingen en het past perfect. Voor zover ik weet staat de code voor deze jurk nog in hun fbgroep, dus het is nog gratis op de moment! Haal hem snel, je wil dit in je leven :-).

Patroon : Agnes Swing Top/Dress door Halla

Fb groep Halla : Halla op fb

Favorite Tee

img_20170419_152739.jpg

(nederlands onderaan)

This pattern has recently been released. I wasn’t that interested when it first was released by Patterns for Pirates. But after seeing many pictures the dress length version started to spark my interest. I especially loved the curved hemline!

img_20170417_195822.jpg

I’m sure I’ll make up other versions then the dress length too, but atm I’m starting to get addicted to these :D. The white one with the horrible print was my test version since I needed to grade the pattern from bust 2XL to waist/hips Plus 1XL. This was actually my first ever go at that and I love how it fits! 🙂 Nevertheless, the white one will be promoted to a nightgown, cause well the fabric is just plain ugly :D. And hey one needs nightgowns too!

And now I shall have to store the pretty neon pink one till summer arrives….I AM PREPARED :D.

Favorite Tee by Patterns for Pirates (aff. link)

*************************************************************************************

img_20170419_152730.jpgDit patroon is recent uitgekomen. Ik was er eigenlijk niet zo weg van toen het uitkwam bij patterns for Pirates. Maar nadat ik heel wat versies zag van de jurkversie, begon ik toch nieuwsgierig te zijn, vooral de afgeronde zoom vind ik erg tof!

img_20170417_200038.jpg

Ik maak vast ook nog andere versies dan de jurk versie, maar ik ben even verslaafd aan deze. De witte met de vreselijke print was mijn testversie, omdat ik van buste 2XL naar taille/heup plus1XL moest. Ik had nog nooit een patroon aangepast en ik vind het super hoe het nu past! 🙂 Desalniettemin zal de witte met vreselijke print toch gedegradeerd worden tot nachtkleedje, de stof is gewoon te erg :D. En hey nachtkleedjes zijn ook belangrijk!

En nu gaat de neon roze in de kast tot zomer eindelijk langskomt….IK BEN ER KLAAR VOOR. 😀

Favorite Tee door Patterns for Pirates (aff. link)

Laundry Day Tee

img_20170408_125715.jpg

(nederlands onderaan)

I’ve had the laundry day tee by Love Notions printed out for a while. We are in for a nice warm spring weekend in Belgium, so figured this would be the ideal moment to make myself the tank version. I chose to make the Adjusted Fit (slightly bigger armscytes) and happy I did. I made a 2XL and it fits perfectly, no pulling under the arms, nice and airy. Best of all, you can get this pattern for free if you join the FBgroup of Love Notions! There’s many options to choose from! Go grab yourself a copy! 🙂

Pattern: Laundry Day Tee
FBgroup: Love Notions fbgroup

*************************************************************************************

img_20170408_125706.jpg

Ik had de laundry day tee door Love Notions al een tijdje geprint liggen. Het wordt een mooi, warm weekend in België, dus het leek mij de moment om een tankversie te maken. Ik koos voor de “adjusted fit” (beetje grotere armsgaten) en ik ben blij dat ik die heb genomen. Ik maakte een 2XL en het past perfect, geen vouwen onder de arm, comfortabel en lekker luchtig. Het beste nieuws? Je kan dit patroon gratis downloaden als je lid wordt van de FBgroep van Love Notions! Er zijn veel verschillende versies die je kan maken! Download snel ook het patroontje! 🙂

Patroon: Laundry Day Tee
FBgroep: Love Notions fbgroep

 

Spring is in the air!

(nederlands onderaan)

A few weeks back I bought The Sweetheart Dress by patterns for pirates and a beautiful fabric by Stenzo Textiles. When I taped together the pattern I got a tad nervous, not one dart, no princess seams, no nothing. I was well scared I’d end up with a t-shirt like dress without any shape or form. I always got told that one needs darts in dresses for a good fit, wel….WRONG. This dress has a very nice fit without!

img_20170331_025740.jpg

The pattern tries to make things as easy as possible, neck binding with FOE, sleeve binding with FOE. It also suggested you can leave the skirt unhemmed, but I can not handle that. That would bug me till eternity, so I hemmed it with my coverstitch. I’m wearing a Plus 1XL and it’s definitely roomy enough, I’d probably try to size down next time.

img_20170331_134322.jpg

I decided to make up a legging especially for the dress too. Waistband same fabric as the dress, Same white fabric for the legs and added a nice lace trim, just because I can!

img_20170401_123918.jpg

 

Pattern: Sweetheart Dress by Patterns for Pirates
Fabric: Stenzo Textiles

*************************************************************************************

Een paar weken geleden kocht ik de Sweetheart Dress door patterns for pirates en een prachtig stofje van Stenzo Textiles. Wanneer ik het patroon aan elkaar aan het plakken was, werd ik een beetje nerveus, geen figuurnaden, geen prinsesnaden, noppes. Ik was bang dat ik ging eindigen met een t-shirt als jurk zonder vorm. Er is mij altijd verteld dat deze nodig zijn voor een goeie pasvorm….FOUT. Deze jurk heeft een goeie pasvorm zonder!

Het patroon probeert alles zo makkelijk mogelijk te maken. Neklijn wordt afgewerkt met elastische biais, de mouwen ook. Het gaf ook de tip dat je de rok zonder zoom kan laten, maar dat kan ik niet aan. Dat zou me eeuwig storen, dus toch maar gezoomd met mijn coverlock. Ik draag een Plus 1XL en er is zeker ruimte genoeg, Ik probeer misschien nog wel is een maatje kleiner.

Ik vond dat deze jurk een eigen legging mocht hebben. De print voor de tailleband, de pijpen in het wit en een kanten randje onderaan omdat het kan!

Patroon: Sweetheart Dress door Patterns for Pirates
Stof: Stenzo Textiles