(nederlands onderaan)

I got to test for 5 out of 4 Patterns again. The Rosanna is a tank / dress which you can also make as a swim top! Now I’m no big swimmer. Not drowning is my main accomplishment in that department, so I went for the dress. (For the record I can swim, I’m just not going to win any medals ;). ) Anyways Just as with Gloria this dress includes a FBA piece, which is especially exciting since this top has princessy seams, not quite a “normal” princess seam, but more like a cool insert at the side. I love it!

There’s 2 skirt options, half circle and full circle and both come in 4 lengths. I made the half circle in the dress length for both. The front neckline has 2 options, a high and low scoop, I went for the low scoop. There’s also the option to add a build in shelf bra, which is great for swimming, but I left it off for the dress. You can also use the bra as a “stand alone” item so you have a tankini.

Another option is a strappy back. Both a wide and a narrow strap. I cut 5 narrow straps for my floral one and made my own design! It’s a cool thing to have fun with! 🙂 Sizing runs from xxs to 5xl, with or without FBA. I made a 1xl FBA graded to a 2xl waist (no worries, the tutorial explains you how to specifically grade this bodice). Fits me like a glove!

With the blue one I had some fun with my cutting machine and I ended up putting a flower on my skirt. You can have fun too with the topstitching. I went all professional ahum and used me cover and white thread to match the flower. I love my new dresses and I hope you do too! 🙂

Pattern is on sale till 06/17/18, The Ultimate Bikinis, Tidal Waves and Riptides are on sale too if you want bottoms to wear with the swim top or tankini.

Pattern: Rosanna

Follow me on Facebook : https://www.facebook.com/diskordiascurvysewing/
Follow me on instagram: www.instagram.com/diskordiascurvysewing
Come and join our fbgroup: Diskordia’s Curvy Sewing Discussion Group
Follow my blog and get an email every time I post by entering your email at the bottom right corner.

(this blogpost contains aff. links)

*************************************************************************************

Ik mocht weer testen voor 5 out of 4 Patterns. De Rosanna is een tank / jurk, welke je ook kan maken als zwem top! Nu is mijn grootste overwinning ivm. zwemmen niet verdrinken, dus ik ging voor de jurk. (Voetnoot ik kan heus wel zwemmen, maar medailles zal ik niet winnen ;).) Iig, net als bij Gloria heeft deze jurk ook een patroondeel voor een volle buste. Helemaal tof, omdat de top prinsesachtige naden heeft en wie heeft zin om die zelf aan te passen he. Het is geen “normale” prinsessennaad, eerder coole inzetstukken aan de zijkant. Ik vind het helemaal top!

Er zijn 2 rok opties, halve cirkel en volle cirkelrok, beide komen in 4 lengtes. Ik maakte de halve cirkel in jurk lengte voor beide. De neklijn vooraan heeft 2 opties, een hoge ronde nek of een diepe. Ik maakte de diepe. Er is ook een optie om een beha erin te maken, wat top is om te zwemmen, maar ik liet het eraf voor de jurk. Je kan de beha ook apart gebruiken als tankini.

Een andere optie zijn de bandjes achteraan. Je hebt brede en smalle bandjes. Ik maakte 5 smalle bandjes en bedacht mijn eigen manier om ze erop te zetten! Leuk om is crea bea mee te zijn! 🙂 Maten lopen van xxs tot 5xl, met of zonder aanpassing voor volle buste. Ik maakte een 1xl volle buste en een 2xl taille (geen paniek, de instructies leggen je exact uit hoe dit te doen met dit lijfje). Past als gegoten!

Met de blauwe heb ik de scan n cut bovengehaald en een bloem gemaakt voor op de rok. Je kan ook leuk spelen met je topstitchen. Ik ging er helemaal los op met mijn cover en witte draad, zodat dat bij de bloem paste. Ik ben gek op mijn nieuwe jurken, hopelijk jullie ook! 🙂

Het patroon is in sale tot 17/06/18, The Ultimate Bikinis, Tidal Waves en Riptides zijn ook in sale, als je een leuk broekje wil voor bij je zwem top.

Patroon: Rosanna

Volg mij op Facebook : https://www.facebook.com/diskordiascurvysewing/
Volg mij op instagram: www.instagram.com/diskordiascurvysewing
Ik heb ook een nederlandstalig fbgroepje voor alles omtrent pdfpatronen: Naaien met Pdfpatronen en een engelstalige groep rond mijn blog: Diskordia’s Curvy Sewing Discussion Group
Volg mijn blog door rechts onderaan je emailadres in te vullen en je krijgt een mailtje elke keer ik post.

(Deze blogpost bevat aff. links)